近日，記者跟隨作家協(xié)會和攝影協(xié)會團(tuán)隊(duì)來到水尾水族鄉(xiāng)的水盆村，進(jìn)入水尾鄉(xiāng)中心學(xué)校，感受了水書的古老和神秘，見證了民族文化在校園里得到傳承與發(fā)展。水書指的是水族的文字，水族語言稱為“泐le睢sui”，水盆村民王明香向我們展示他多年抄寫和收藏的水書手抄本，老人已到70多歲年紀(jì)，對水書手抄本上的內(nèi)容很熟習(xí)，他一字一句地，給大家朗讀一段水書。

　　聽老人介紹，水書，主要是用來記載水族的天文、地理、宗教、民俗、倫理、哲學(xué)等文化信息，水書的神秘在于它的“古老”和“反寫”，水書文字從字面上看多是象形字，類似于甲骨文或金文。文字雖是仿照漢字，但基本上是漢字的反寫、倒寫或改變漢字字型的寫法。書寫形式一般從右到左直行豎寫，沒有標(biāo)點(diǎn)符號。很多文字還表示水族原始宗教的各種密碼符號，保留著很多遠(yuǎn)古文明的信息，在水族地區(qū)還被廣泛使用，因而被專家、學(xué)者譽(yù)為世界象形文字的"活化石"。水書是靠一代又一代的水書師傅通過口傳、手抄的形式流傳下來的，過去一般只傳男不傳女，也不輕易傳給外人，但現(xiàn)在已改變了這一傳統(tǒng)規(guī)矩，只要想學(xué)的都可以學(xué)、也不難學(xué)。

　　水盆村民王明香說：“村里30到40歲會的人有很多，也不難學(xué)，只要你想學(xué)的也不難?！彼璐迕裢趺飨阏f道。在水尾鄉(xiāng)中心校非遺傳承班教室里，老師正在教授學(xué)生讀寫水族文字，課堂氣氛活躍。

　　水尾鄉(xiāng)中心校老師韋水亮說：“學(xué)生對水族文化也很感興趣，通過我們的教學(xué)現(xiàn)學(xué)生對水族文化一般的基礎(chǔ)天干地支，一般字體、年月日、出生年月能可以會看，會在歷書等會看，還有如黑板上我們教的這些稱謂、表示方位詞語、季節(jié)、建筑名稱等他們都掌握一些。”

　　榕江縣水尾水族鄉(xiāng)中心校十分注重水族文化傳承，將水書、水族民歌、水族刺繡、水族紡織等引進(jìn)校園，納入課堂教學(xué)，讓水族非遺文化在校園里傳承與發(fā)展，深受學(xué)生喜愛。水尾鄉(xiāng)中心校學(xué)生韋龍凱說：“學(xué)習(xí)水書文化也不是很難，在老師的輔導(dǎo)下我學(xué)會了很多，以后我會繼續(xù)努力學(xué)習(xí)?！?/p>

　　水書還保存了亟待挖掘和破譯的天象、歷法資料和水族古文字資料，是一份極為珍貴的歷史文化遺產(chǎn)，2002年，水書納入首批"中國檔案文獻(xiàn)遺產(chǎn)名錄"。2006年，水書被列入國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄